Portuguese translation

Phoca Gallery - image gallery extension
User avatar
Jan
Phoca Hero
Phoca Hero
Posts: 49297
Joined: 10 Nov 2007, 18:23
Location: Czech Republic
Contact:

Re: Portuguese translation

Post by Jan »

Hi, you should not change the core code, but you should add the missing strings into your language file. so if some strings are untranslated, it means, that they are missed in langauge pack. So it needs to be updated.

Jan
If you find Phoca extensions useful, please support the project
maurocapozzi
Phoca Newbie
Phoca Newbie
Posts: 7
Joined: 01 Jul 2009, 19:24

Re: Portuguese translation

Post by maurocapozzi »

Hi Glaucia,

I'm trying to transate to. Where you found 2.5.0 portuguese version. Whem I donwload the file, from here, the version is 1.0.5-pt-BR.

Thanks, Mauro
maurocapozzi
Phoca Newbie
Phoca Newbie
Posts: 7
Joined: 01 Jul 2009, 19:24

Re: Portuguese translation

Post by maurocapozzi »

Jan,

if I get the "ini" file in English I'll need to translate it all or can only translate the latest versions?

May I get the file that is translated on the site - version 1.0.5 - and continue from where it ends?

Thanks, Mauro
User avatar
Jan
Phoca Hero
Phoca Hero
Posts: 49297
Joined: 10 Nov 2007, 18:23
Location: Czech Republic
Contact:

Re: Portuguese translation

Post by Jan »

Hi, you can continue with the current translation file (it should be under GPL licence, so you need to leave the name of translators in the file).

Jan
If you find Phoca extensions useful, please support the project
Post Reply