1) there is no such option, needs to be customized
2) there is only possible to upload in UCP or in category view:
https://www.phoca.cz/documents/2-phoca-g ... ser-upload
3) You can call Phoca Gallery functions, there are stored in libraries folder
Jan