Ja, leider keine Ahnung, wiese es in HTML Kode geändert ist, aber nicht auf der Seite, ich teste es auf meinen Servern, da ist alles OK
Auch bei dir ändern sich die Bilder Namen. Da sehe ich .png.webp - Versuch mal checken, ob die Bilder OK sind, versuch mal andere Bilder, z.B. jpg.
Schalte diese Parameters aus (wenn eingeschaltet):
Display WebP Images
Create WebP Image Copy
und teste es nur mit verschiedenen JPGs z.B.
Jan