order status - multilanguage

[mino182]

Ahoj, pri zmene stavu objednávky funguje to, že zákazníkovy, ktorý objednal v EN jazyku, chodia status emaily v EN jazyku, aj keď ja ako administrátor mám nastavený SK jazyk. Problém ale je, že premenné chodia po slovensky. Takže napríklad, keď zmením stav na "odoslaná" príde zákazníkovy email s predmetom: Obchod - Odoslaná order no.: 001, lebo premenná {STATUS_TITLE} je aj v anglickom emaily po slovensky.

[Jan]

Ahoj, jakou verzi Phoca Cart používáš?

Jak je nastaven parametr: Order Language a Order - Language Variables?

[mino182]

Customers language a order language variables na yes

[Jan]

a ta verze?

[mino182]

PC 5.2 (este som neinstaloval 5.2.1) a joomla 5.3.3

[Jan]

A jsi si jistý, že jsi upravil správně šablonu pro slovenský email? Když přidám zákazníkovi češtinu a upravím šablonu pro český email, je u mě vše v pořádku:

[mino182]

Testoval som to takto:
1. ako zakaznik som si vo frontende prepol jazyk do EN, prihlasil som sa s user uctom, spravil objednavku. Prisiel mi EN email so status_title pending - vsetko ok.

2. Prihlasil som sa do backendu s admin uctom, ktory ma nastaveny jazyk SK (defaultny pre backend je EN) zmenil som stav na odoslana. Zakaznicky email prisiel vygenerovany z EN sablony, ale status_title bolo "odoslana" namiesto "shipped".

[Jan]

Aha, teď rozumím, podívám se na to, díky za info.