Phoca Gallery - Deutsche Sprachdateien von Benno Mathias

[Krabtus]

Hallo,

über phoca.cz. findet man unter den Sprachdateien folgende Version:

Name: Komponente Phoca Gallery - Deutsche Sprachdateien
Bereich: Site
Typ: Datei
Version 4.1.0
Datum: 10.01.2014
Author: Benno Mathias

Ist das noch aktuell ???

[Benno]

Hi,
nein, die aktuelle Version findest Du hier: http://www.reisefotografien.eu/download ... j25-j3-zip

Freudliche Grüße,
Benno

[Krabtus]

Danke dir! Ach übrigends, wenn man für das Frontend die Funktion "Mehrfaches hochladen" aktiviert hat steht dort "Add Files" und "Start Upload". Müsste heißen "Durchsuchen" und Hochladen".

Das ist dort nicht übersetzt. Sonst perfekt!

[Krabtus]

Hat denn hier vielleicht jemand eine Idee wie ich das ins Deutsche übersetzen kann?

[Jan]

Hallo, kannst du hier ein Screenshot geben. Manche Teile in Browser sind mit der Sprache von Browser dargestellt, so vielleicht kann es dies der Fall sein

Jan

[Krabtus]

Hallo Jan,

hier der gewünschte Screenshot.


English: Add Files
German: Durchsuchen

English: Start Upload
German: Hochladen


Vielleicht kannst du mir helfen ?

[Krabtus]

Hallo Jan und Benno,

das Problem liegt in der "jquery.plupload.queue.js".

[Jan]

Hallo, bitte, geh in Administration - Phoca Gallery - Images - Multiple Add und siehe dort HTML Source Code, versuch mal dies zu finden:

Code: Select all

 plupload.addI18n({
	   'Select files' : 'Select Images',
	   'Add files to the upload queue and click the start button.' : 'Add images to the upload queue and click the start button.',
	   'Filename' : 'Filename',
	   'Status' : 'Status',
	   'Size' : 'Size',
	   'Add files' : 'Add Images',
	   'Start upload':'Start Upload',
	   'Stop current upload' : 'Stop Current Upload',
	   'Start uploading queue' : 'Start Uploading Queue',
	   'Drag files here.' : 'Drag Files Here'
   });

Dort sollte es übergesetzt werden.

Wenn nicht, siehe deine Sprachdatei und such nach:


COM_PHOCAGALLERY_START_UPLOAD
COM_PHOCAGALLERY_ADD_IMAGES

ob die richtig überstetzt sind.


Jan

Code: Select all

$js.='   plupload.addI18n({'."\n";
		$js.='	   \'Select files\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_SELECT_IMAGES')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Add files to the upload queue and click the start button.\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_ADD_IMAGES_TO_UPLOAD_QUEUE_AND_CLICK_START_BUTTON')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Filename\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_FILENAME')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Status\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_STATUS')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Size\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_SIZE')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Add files\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_ADD_IMAGES')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Start upload\':\''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_START_UPLOAD')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Stop current upload\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_STOP_CURRENT_UPLOAD')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Start uploading queue\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_START_UPLOADING_QUEUE')).'\','."\n";
		$js.='	   \'Drag files here.\' : \''.addslashes(JText::_('COM_PHOCAGALLERY_DRAG_FILES_HERE')).'\''."\n";
		$js.='   });';